Portail PHP

Bonjour!

Alors... Voilà le problème... J'ai une base donnée en ligne ("mabase") avec une table ("alpinismehiver") de laquelle j'aimerais extraire des données via un fichier php censé les interpréter et les "recracher" en xml.  Voici le script php :

<?PHP

header("Content-type: text/xml");

$link = mysql_connect("localhost", "nomutilisateur", "motdepasse");
mysql_select_db("mabase");

$query = 'SELECT * FROM alpinismehiver';
$results = mysql_query($query);

echo "<?xml version=\"1.0\"?>\n";
echo "<SCROLL>\n";

while($line = mysql_fetch_assoc($results)) {
   echo "<titre>".$line['titre']."</titre>\n";
}

echo "</SCROLL>\n";

mysql_close($link);

?>

Le php et les bases sont testés en ligne directement. Le problème est qu'actuellement, mon script ne marche pas, puisque la page générée est une page blanche avec le néant dans le code source de la page.

J'ai essayé de faire un debug pour voir si j'arrivais bien à me connecter à la base de données, ça marche, les données sont "écrites" les unes à la suite des autres, sans espace. Le code de debuggage (que l'on m'a donné) était :

 <?php
$link = mysql_connect("localhost", "nomutilisateur", "motdepasse") or die("Could not connect: " . mysql_error());;
mysql_select_db("mabase");

$query = "SELECT * FROM alpinismehiver";
$results = mysql_query($query) or die("Your have an error because:<br />" . mysql_error());

while($line = mysql_fetch_array($results)) 
{
   echo $line['titre'];
}
?>

J'ai peut-être fais une erreur au niveau du remplissage de la base, ou bien cela provient-il du php? Je n'arrive pas à voir... Je suis nouvelle en php et base de données, je fais souvent des bêtises plus grosses que moi.... Merci pour votre aide